Tout photographe devrait partir avec cette application. L’application se nomme MAPS.ME. Il s’agit pourtant d’une application non-photographique qui va s’avérer indispensable aux photos. MAPS.ME est relativement connue des baroudeurs et des touristes bien informés mais son immense potentiel n’est pas forcément bien décrypté, ni bien comparé aux autres applications existantes. Comme je l’utilise lors de tous mes déplacements à l’étranger (ou en France) pour me rendre les yeux fermés (ou presque) vers un lieu déterminé, je vais tenter de vous en dévoiler la substantifique moelle. Voici l’un des rares tests complets de MAPS.ME.

Cette application à base de cartographies GPS couvre plus de 350 (!) pays. Elle sert à identifier un lieu à quelques mètres près ou à connaître la distance et le trajet entre deux points à pied, en voiture, en transport en commun, en taxi, ou même à vélo ! Les cartes de l’application proviennent de la structure participative open source OpenStreetmap.  

Fonctionnant hors connexion, utilisant les données GPS, l’application n’est donc pas soumise aux aléas de la connexion au Wi-Fi. Dans les pays où règne une censure Internet partielle (Chine, Biélorussie, Iran), ou en raison de difficultés de réseaux, mieux vaut s’affranchir de toute connexion. On économise aussi ses datas car utiliser une application GPS hors de ses frontières réserve des surprises en termes de coût (de roaming). 

Pour travailler hors connexion, il suffit de télécharger les cartes requises avant le départ. Il s’avère nécessaire de télécharger plusieurs cartes couvrant différentes zones d’un même pays. En France, il faut par exemple télécharger une carte par département.

L’application est gratuite, supportée par des publicités peu fréquentes dont on peut supprimer les apparitions inopinées en réglant 6,99€/an. MAPS.ME se rémunère aussi indirectement via la réservation d’hôtels Booking.com qui est proposée si vous cherchez un tel établissement.

L’application est disponible sous Android 5 et sup. ou iOS 9 et sup. (iPhone / iPad). Elle est même devenue compatible avec CarPlay, l’application Apple permettant d’afficher le contenu de son iPhone en voiture.

Ergonomiquement parlant, MAPS.ME est réussi. On trouve sa destination (en français) en utilisant une Loupe de recherche qui vous fournit une liste de résultats. Les résultats peuvent s’avérer nombreux si le nom que vous saisissez renvoie à plusieurs occurrences. Il s’agit par conséquent de préciser la ville ou d’être plus discriminant. Il n’y a pas de règles, sinon de répéter plusieurs essais. Au pire, vous devriez trouver votre résultat dans la liste. Une fois le lieu trouvé, il sera accompagné des centres d’intérêt (monuments, restaurants, etc.) autour du lieu recherché. Si certaines informations manquent à l’appel, vous pouvez d’ailleurs contribuer à enrichir la base de données, un peu à la manière de Wikipedia.

L’une des fonctionnalités les plus pratiques dont je me sers est le tracé d’un itinéraire : vous choisissez un point d’arrivée (dernier point enregistré par défaut) puis un point de départ (votre localisation par défaut ou tout autre lieu) et MAPS.ME vous affiche le trajet, la distance en kms et le temps nécessaire de parcours. 

Si le mobile accroche le GPS, vous pouvez naviguer en cliquant sur Démarrer. C’est une aubaine de pouvoir ainsi parcourir une ville ou une terre désertique hors connexion ! Notez que la navigation n’est possible qu’à partir de l’emplacement actuel. Autrement dit le lieu où vous vous trouvez et non le lieu depuis lequel vous voulez faire une simulation. Et parfois, le GPS n’accroche pas tout de suite ou pas du tout. Au pire, vous conserverez l’itinéraire puisque la carte est stockée dans le smartphone, seule la navigation ne marchera pas. Tenez compte que la fonction GPS n’est pas aussi perfectionnée que sur des GPS dédiés. Vous bénéficiez cependant d’un guide vocal, activable dans le menu.

Différents niveaux de zooms permettent d’avoir une vue d’ensemble ou d’effectuer au contraire une recherche très précise. Plus on est précis, plus les noms s’affichent. Les noms peuvent s’afficher à la fois en français et dans la langue locale, ce qui est très pratique pour se faire aider si besoin.

L’application, qui ne cesse de s’améliorer, fourmille de fonctions annexes. Parmi elles, on recense :

  • Un affichage 3D (Vue « en perspective ») que vous pouvez désactiver s’il vous dérange,
  • Un choix par catégorie pour filtrer ce qui vous intéresse vraiment (par exemple les hôtels, les monuments, les restaurants…),
  • L’augmentation de la taille de la police sur la carte,
  • L’évitement des péages, cela fait partie du menu des « Réglages de détour », menu qui intègre aussi les artères et les routes non revêtues si vous souhaitez les afficher ou au contraire, les filtrer !
  • L’importation (ou l’exportation) des points d’intérêt. Pour préparer un voyage, c’est plutôt pratique,
  • L’activation d’un mode Nuit ! C’est à dire que l’affichage s’éclaire davantage quand la lumière vient à manquer.

Maps.me permet aussi de poser un signet (un repère si vous préférez) sur n’importe quel endroit référencé sur la carte, ou même à un endroit où rien n’est indiqué de précis sur la carte. Une étoile s’affiche alors, symbole de ce signet. Le signet peut être ensuite édité, ou même colorié dans une autre couleur parmi 16 disponibles. Vous pouvez ajouter une annotation et lui donner un titre. Bref, les signets sont de précieux alliés pour déambuler depuis un nouveau lieu ou retrouver un emplacement précis. Qu’on se le dise !

L’application MAPS.ME ne pèse que 85 Mo mais les cartes, bien que compressées, sont bien plus lourdes. Quoique d’un poids raisonnable par rapport à celles de Google Maps notamment, c’est leur cumul qui peut représenter un poids conséquent, d’autant que le système peut vous proposer de télécharger des cartes qui ne vous seront peut-être pas indispensables; ainsi, ayant voulu rejoindre la Bourgogne à l’Iran en train (un simple essai pour ce test), MAPS.ME a commencé à me télécharger les cartes détaillées de tous les pays traversés (!), soit 845 Mo de cartes !

Sans aller jusqu’à cette extrémité, les cartes peuvent finir par saturer la mémoire de votre smartphone, si celle-ci n’est pas énorme ou si votre mobile est déjà très encombré comme c’est souvent le cas chez les oublieux. Une solution intermédiaire est d’éliminer les cartes dont vous n’avez plus besoin ou si c’est un crève-coeur, de les déplacer vers une carte mémoire si votre smartphone dispose de cet emplacement, comme c’est souvent le cas à présent.

Il suffit d’aller dans Paramètres en bas à droite de l’application, puis (sur notre smartphone) le Menu « Enregistrer les cartes dans » et de choisir l’emplacement correspondant à celui de la carte. Son nom n’est pas forcément évocateur, mais il y a 2 manières simples de repérer l’emplacement carte mémoire : soit par sa capacité, soit par l’ordre dans lequel il apparaît dans la mini-liste : c’est au départ la référence qui n’est pas sélectionnée. Dernière recommandation : si le Menu « Enregistrer les cartes dans », ne s’affiche pas, c’est que votre carte mémoire n’a pas été identifiée. Redémarrez simplement votre mobile.

Autre option très intéressante : avant votre grand voyage, vous pouvez importer dans MAPS.me un itinéraire de n’importe quelle région du monde, réalisé par exemple sur… Google maps ! La procédure n’est pas très compliquée, il suffit d’importer un fichier comportant l’extension KMZ ou KML.

Pour cela, ajouter un itinéraire sous Googlemaps.com. Dans notre exemple, il s’agit d’un itinéraire sicilien de Syracuse à Palerme. Puis dans le menu à gauche, exportez ce trajet au format KML / KMZ. Avant de télécharger, ne vous trompez pas et téléchargez bien le bon itinéraire à sélectionner dans le déroulant qui se présente à vous.

Vous obtenez ainsi bel et bien un fichier KML (ou KMZ). Envoyez alors ce fichier par le moyen de votre choix (mail, serveur de partage) sur votre mobile si vous n’avez pas déjà utilisé ce dernier. Puis ouvrez le fichier. La première fois MAPS.me vous sera proposé pour l’ouvrir et les fois suivantes, l’application s’ouvrira automatiquement si vous en décidez ainsi.

L’itinéraire s’ouvre dans MAPS.me à la façon d’un signet. Vous pouvez alors consulter cet itinéraire et le « manipuler » comme s’il avait été créé directement sous MAPS.me.

MAPS.ME n’est pas sans défaut : les calculs de temps d’itinéraire sont parfois fantaisistes. Ayant cherché à repérer le temps qu’il nous fallait pour rejoindre en taxi un hôtel à une gare en Iran, MAPS.ME nous a indiqué 9 minutes alors qu’il en fallait 25 ! Et encore, nous avons trouvé que le chauffeur ne traînait pas ! Heureusement nous avions pris de la marge sur le temps de parcours.

Autre récrimination, les données GPS d’altitude figurent aux abonnés absents. Pas très pratique quand on est dans une région montagneuse, ou même garnie de simples collines. Les seules indications sont les données des sommets remarquables quand on clique dessus…

Attention également, dans les noms de rues, j’ai déjà remarqué des problèmes d’affichage pouvant occulter certaines informations.

Enfin, encore plus inexplicablement, certaines rues, mêmes françaises, sont inconnues. J’ai cherché désespérément une rue résidentielle dans la banlieue Sud de Paris qui pourtant, n’était pas récente, et dont le nom ne figurait pas sur MAPS.ME.

En matière de concurrence, MAPS.ME n’est pas seul. Le premier rival auquel on songe est l’application Google Maps. S’il est vrai que l’application californienne peut aussi fonctionner hors ligne, et qu’elle permet d’explorer un lieu en consultant sa galerie photos, voire d’accéder à Street View, les cartes de Google Maps sont très lourdes, augmentant les contraintes d’utilisation de cette application. Sur le plan du principe, ne pas utiliser Google, c’est aussi gagner un peu en liberté, étant donné que les données d’itinéraires sont savamment utilisées par Google.

 

Autre prétendant, Waze ou encore OsmAnd (Offline Mobile Map & Navigation). La première exige une connexion, donc je l’ai éliminée. La seconde fonctionne presque à l’identique de MAPS.ME, tant les points communs entre les deux applications sont nombreux. Je préfère toutefois à titre personnel l’ergonomie de MAPS.ME que j’ai expérimentée durant plusieurs voyages, en m’étant toujours demandé comment j’avais pu m’en passer auparavant !

MAPS.ME
application sous Android ou iOS
Prix : gratuite avec publicité modérée et ou abonnement à bas prix.

70 Commentaires

  1. Bernard

    merci pour vos explications une application qui a l’air vraiment intéressant

    Réponse
  2. MARTIN

    Bonjour, je viens d’installer maps me et les rues sont blanc donc presque invisible ainsi que les principales routes. Est qu’il y a une astuce?

    Réponse
    • Thierry P.

      Bonjour Martin. Je ne suis pas sûr de bien comprendre votre problème. Si vous regardez certaines captures d’écran jointes à l’article, vous verrez que les rues sont effectivement de couleur blanche. En soi, ce n’est donc pas anormal. Ou alors vous voulez dire « blanc » au sens de « vide » ? Avez-vous essayé de zoomer sur écran pour avoir des infos ? (en pinçant avec les doigts).

      Réponse
  3. Yannick

    J’ai la carte de Maps.Me sur mon smartphone, si j’éteint l’écran de mon smartphone pour le mettre en veille en appuyant brièvement sur la touche latérale de mise en service du smarphone, lorsque je réappuie sur la même touche je ne revois plus la carte Maps.Me que j’utilisais auparavant.
    Je dois redémarrer l’appli pour retrouver l’affichage de la carte sur mon écran
    C’est dommage car je connais des applis qui à la remise en service conservent la carte qui était présente

    En général avec ces applis le fait de mettre en veille l’écran permet d’économiser la batterie, puis de revenir tout de suite sur l’appli sans perdre d’information.

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, sur Android 7.1.2, par un simple mouvement de bas en haut, je retrouve immédiatement ma carte, sans relancer l’application. Pouvez-vous réessayer ? A défaut, quel système avez-vous ?

      Réponse
    • Yannick

      Le problème je pense vient du fait que j’ai un code PIN pour réactiver l’affichage écran

      Réponse
      • Thierry Philippon

        ah oui c’est fort possible, le déclenchement du code PIN est normalement réglable (Affichage / Veille). Pour ma part, je peux le régler entre 15 secondes et 30 minutes. En augmentant le temps de veille, vous retrouverez votre page instantanément. Un temps de veille de 5 minutes suffit.

        Réponse
        • Albert Sourty

          Autonome, précise, intuitive, trajets directs ou/avec détours, signets colorés pour des thèmes différents : tout dans MAPS. ME est disponible.
          Le temps de la prise en main des fonctions sera toujours profitable à l’utilisateur.
          Sur les routes en véhicule ou localement piéton dans les rues, chacun apprécié les services de l’application.

          Réponse
  4. Yannick

    En fait j’ai refais un essai, après avoir mis l’écran en veille, il faut que je rentre le code PIN, l’écran s’allume et la carte réapparait à nouveau.
    mais l’opération n’est pas pratique
    J’ai 2 autres applis qui ne posent pas de problèmes : Alpinequest une appli de rando et Offline Maps & Navigation équivalente à MAPS.ME
    Avec elles quand je mets l’écran en veille, les cartes réapparaissent aussitôt lors de l’impulsion sur la touche latérale de mise en service du smartphone
    Y a-t-il dans les paramètres de MAPS.ME une option qui me permettrait de garder la carte sans avoir à rentrer le code PIN ?
    Merci

    Réponse
    • Yannick

      Bonjour
      Je crois qu’on s’est mal compris, quand l’appli MAPS.ME est en service, l’affichage reste en permanence à l’écran
      Ce n’est que lorsque je veux volontairement éteindre l’écran que j’ai ce problème de code PIN à rentrer lors de la remise en service de l’affichage

      Réponse
      • Thierry Philippon

        Oui il est possible qu’on se soit mal compris. Quoi qu’il en soit, je ne pense pas que cette option figure sur maps.me. Si j’ai le temps, j’essaierai vos autres applications pour évaluer et comparer.

        Réponse
  5. Yannick

    Merci Thierry

    Réponse
    • Thierry Philippon

      j’ai pu reproduire vos conditions. Si l’on prend l’une de vos 2 autres applications (Alpinequest), vous disposez d’une fonction des Préférences nommée « Déverrouillage non requis » . Si vous laissez cette fonction cochée, effectivement, vous retrouvez votre carte affichée même après avoir mis en veille volontairement votre mobile avec le bouton droit de mise en veille. Cette Préférence ne semble pas exister sur MAPS.ME, même après recherche sur l’Aide en ligne. Mais il reste une solution : si vous supprimez la protection écran (le code PIN), et que vous appuyez volontairement sur la mise en veille pour économiser la batterie, vous retrouverez la carte de MAPS.ME affichée à l’écran, là où vous l’aviez laissée. De mon point de vue, le bénéfice que l’on tire du code PIN à 4 ou 6 chiffres est inférieur à celui des contraintes. Je vois des gens retaper leur code PIN 50 fois par jour. Après je reconnais que chacun a ses usages…

      Réponse
      • Yannick

        Merci Thierry
        Je pense effectivement que c’est la bonne solution

        Réponse
  6. De la fuente

    Bonjour,comment mémoriser un point de départ pour faire une randonnée en montagne sans parcours défini ,pour retrouver quoi qu’il arrive mon point de départ et de ce fait mon véhicule.Merci (fuentex@orange.fr)

    Réponse
    • martinetri

      Bonjour
      J’utilise maps.me dans tous mes voyages même très lointains ( Guatemala, Iran, etc ….). Avant de quitter mon hotel dans une grande ville, je mets toujours un signet pour pouvoir y revenir facilement. Ce signet peut s’éditer, on lui donne un nom, une couleur, etc … J’espère que ceci répond à votre question. On peut aussi entrer les coordonnées GPS d’un point pour le trouver.

      Réponse
  7. leon radoux

    Impossible d’utiliser maps.me sans connexion internet … pourquoi ?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, je ne suis pas certain de bien comprendre votre question. Maps.me s’utilise hors de toute connexion Web. Par contre, comme indiqué dans l’article, il faut télécharger avant de partir les cartes correspondant au territoire que vous avez besoin de parcourir. Certains territoires sont très découpés et nécessitent de télécharger plusieurs cartes si vous voulez des vues de détail. Il se peut donc que vous vous retrouviez avec la nécessité d’avoir une connexion Internet en cours de route si la carte n’a pas été téléchargée. Pour savoir si vous possédez toutes les cartes, vous pouvez simuler les itinéraires avant de partir, ce qui permet de voir si vous avez la carte correspondante.

      Réponse
  8. leon radoux

    Merci de votre réponse : en fait la localisation se fait parfaitement quand je suis connecté à internet comme à domicile avec le wifi, mais dès que je quitte mon domicile et la connexion wifi impossible de me localiser, localisation que je récupère en me connectant au réseau mobile 4 G

    Réponse
  9. Bernard

    Bonjour, J’utilisais MAPS.ME depuis plusieurs années en France mais aussi à l’étranger (asie, europe centrale…) Ayant dû restaurer mon tél. je ne peux plus utiliser Maps.me car il est impossible de l’installer de nouveau étant sous ANDROID 4.4.4. Or l’application ne peut désormais s’installer que sur les tél. sous ANDROID 5 ou supérieur.
    Est-il envisager de permettre à nouveau d’installer Maps.me sous Android 4.4.4 ?
    A vous lire.
    Cordialement

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, les versions d’Android 4.x deviennent incompatibles avec certaines applications car elle ne correspondent plus aux normes de sécurité en vigueur, notamment le protocole TLS 1.2. La dernière version 4.x date de 2013, en termes de « temps informatique », c’est considérable. Je n’ai pas de solution simple pour vous, d’autant que nous sortons du cadre du test de ce produit. Mais à mon avis vous prenez le problème à l’envers, il faudrait upgrader votre mobile en version 5 minimum. Il n’en est pas capable ?

      Réponse
  10. Debby

    Bonjour, j’ai installé l’application en rentrant mes propres cartes.
    Mais je n’arrive pas à suivre mon itinéraire il me fait toujours un direct entre deux points. Y a-t-il une solution ?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, je ne suis pas sûr de bien comprendre votre question. Quelle type de carte avez-vous « rentré » ?

      Réponse
  11. Justine

    Bonjour, merci pour cet article. J utilise moi aussi maps me et il y a une question que je me pose. J aime bien créer certains itinéraires a l avance (via le depuis) et je me demandais si il était possible d enregistrer ces itinéraires qlq part pour les faire plus tard?
    Merci d avance et bonne journée.

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, Comme expliqué dans l’article, c’est possible en enregistrant un trajet sur Googlemaps puis en l’exportant dans un fichier au format KML / KMZ. Puis en récupérant ce fichier sous MAPS.ME, vous pourrez l’utiliser avec cette application comme si vous veniez de créer votre trajet. Il existe aussi la fonction « Parcours récent » à placer sur « On » dans les Paramètres.

      Réponse
  12. GUY

    Bonjour, j’ai bien importé un itinéraire .KML (boucle) que je visualise avec MAPS.ME mais je ne sais pas comment lancer le suivi de cet itinéraire pour avoir le guidage. Où se trouve la fonction DEMARRER ? Je suis sous ANDROID 10.
    Merci. Bonne journée

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, sous réserve que j’ai mal compris votre question, le guidage d’un itinéraire implique que le lieu d’emplacement où vous vous trouvez actuellement corresponde à celui du point de départ de l’itinéraire. Sinon c’est impossible.

      Réponse
      • Lemesle

        Bonjour,

        C’est impossible de se positionner à l’endroit du départ de l’itinéraire importé, donc pour moi c’est impossible de suivre l’itinéraire importé ou il y a une astuce que je ne trouve pas.

        Merci pour un éclaircissement

        Thierry

        Réponse
        • Sylvain

          C’est effectivement un peu nul, on importe un itinéraire mais on ne peut pas se faire guider vocalement dessus…

          Réponse
  13. jean

    Bonjour, j’utilise maps me depuis quelques années maintenant, et j’ai enregistré bon nombre d’itinéraires qui apparaissent classés par ordre de saisie dans l’onglet « signet ». Existe t il un moyen pour rechercher un itinéraire particulier ? du style : « rechercher dans signets » ou un moyen pour classer les itinéraires autrement que par ordre de saisie?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      bonsoir, de mémoire, on peut rechercher des lieux enregistrés mais pas des itinéraires. Mais je vous promets de regarder.

      Réponse
  14. Dupy

    Bonjour,
    Je viens de changer de téléphone et j’ai chargé sur le nouveau l’application maps.me. Sur celle-ci la flèche de direction n’apparaît plus alors que la distance figure lorsqu’on a choisi un signet. Comment régler ce problème ?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, il faudrait que vous en disiez plus sur le système (iOS ? Android ?) et la version pour orienter les recherches. Sinon c’est comme si vous décriviez un problème à votre garagiste sans lui préciser ni la marque ni le modèle de votre voiture.

      Réponse
  15. Colette

    Merci de partager toutes vos connaissances.
    J’utilise Maps.me depuis quelques années dans plusieurs pays d’Europe et chez moi au Québec, en voiture ou à vélo.
    Au fil du temps , j’ai déposé plusieurs signets mais certains ne sont plus « éditables ». Ils sont toujours visibles mais je ne peux pas les supprimer, ou ni modifier le contenu que j’y avais annoté.
    Connaissez-vous la façon d’y accéder de nouveau?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, je peux juste vous dire que j’arrive à éditer / supprimer des signets. Je n’arrive donc pas à reproduire ce que vous constatez et la raison pour laquelle vous n’y arrivez pas. En attendant que je trouve, quelqu’un devinera peut-être ?

      Réponse
      • Premer

        Si quelqu’un trouve je suis preneuse car j’ai le même problème

        Réponse
  16. Evelyne Goffin

    Bonjour,
    Je vais changer de telephone et je risque de perdre tous les signets édités sur maps me lirsque je téléchargerai l appli sur mon nouveau téléphone.
    Comment puis-je conserver tous ces signets?
    Je vous remercie

    Réponse
    • THierry Philippon

      Bonjour Evelyne, il faut que vous alliez sur vos ou votre liste(s) de vos signets, et que vous fassiez appel à la fonction « Sauvegarder vos signets » depuis votre ancien mobile. Cette opération est simple mais elle implique que vous vous connectiez au serveur maps.me via un compte Facebook (par exemple) ou Google si vous en possédez un. Puis depuis votre nouveau mobile, vous allez sur maps.me / signets et vous cliquez sur « Restaurer les favoris » en vous connectant également à votre compte Facebook (le système vous dira peut-être que vous vous êtes déjà connectée mais ce n’est pas grave). Tous vos signets seront importés en même temps en une fraction de seconde sur votre nouveau mobile :). Ils seront bien sûr opérationnels (d’après mes tests). Enfin, bien sûr, lorsque vous activerez un signet depuis votre nouveau mobile, maps.me vous redemandera de retélécharger les cartes correspondantes à vos signets sur votre nouveau mobile.

      Réponse
  17. Drugu

    Bonjour
    J’utilise maps.me depuis de nombreuses années sur mon iPhone, mais comme je n’ai plus chargé de cartes depuis un moment, je n’y arrive plus.
    J’ai préparé la carte dans My Maps puis je l’ai exporté en kmz puis téléchargé.
    J’ai choisi ouvrir avec maps.me mais un message me signale le fichier comme corrompu.
    J’ai essayé en m’envoyant le fichier par mail et à l’ouverture de celui-ci dans maps.me, même message d’erreur.

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, quelle version d’iOS avez-vous pour que nous tentions de voir ce qui peut bloquer ? Merci.

      Réponse
      • Druguet

        J’ai un iPhone 7 iOS 14.6
        J’ai retesté aujourd’hui avec d’autres cartes que j’avais déjà préparées et utilisées. Envoyées par mail et par SMS depuis mon ordi, le fichier kmz apparaît mais si je clique dessus puis sur aperçu du contenu je n’ai que des signets qui s’affichent puis des lignes de code.
        Si je reste appuyé sur le dossier il s’ouvrer m’indiquant 20ko 16 fichiers, mais impossible de le transférer.
        Si j’ouvre My Maps sur mon iPhone, que j’ouvre la carte souhaité, que j’exporte puis télécharge la carte, j’ai un fichier Archive de 2Ko et si je l’ouvre dans Maps.Me j’ai le message Echec lors du téléversement des signets. Le fichier peut être corrompu où défectueux.

        Réponse
  18. 1100zzr

    Bonjour,je sais pas c est possible ou si c est moi qui ne sait pas le faire mais je n arrive pas a entrée une adresse précise du style
    numéro , rue , ville. est ce possible ou pas du tout?meci

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, à titre personnel, je saisis souvent des noms de monuments, de place, d’hôtel ou de station mais il me semble me souvenir que c’est possible. Peut-être n’avez-vous pas téléchargé la carte détaillée de l’endroit qui vous intéresse, ce qui expliquerait qu’il ne trouve pas l’adresse précise. Autre possibilité, une « erreur » sur l’adresse s’il s’agit d’un lieu étranger : parfois l’orthographe peut complètement différer et dans ce cas, maps.me ne trouve pas forcément.

      Réponse
      • 1100zzr

        je viens de recharger les dernières cartes de france. si je ne mets que la ville Maps trouve , mais si je lui rentre une adresse précise il ne trouve pas

        Réponse
        • Thierry Philippon

          mettez numéro, nom de rue, code postal, nom de ville dans cet ordre-là. Si l’adresse est correcte, un seul résultat s’affiche dans la liste, il faut alors sélectionner une réponse. Sinon au pire indiquez ici en réponse l’adresse que vous cherchez pour que nous puissions essayer, (on effacera votre indication après recherche).

          Réponse
  19. 1100zzr

    exemple d adresse 6 impasse xxxxxxxxxxxxxxxxx

    Réponse
    • Thierry Philippon

      J’ai eu du mal comme vous à trouver cette adresse mais elle existe bien et on peut la trouver via maps.me. C’est un problème spécifique. Il semble y avoir au moins deux raisons cumulées. d’abord il existe une autre ville portant le même nom dans le Maine et Loire. Du coup, si on ne télécharge pas la bonne carte (celle près du Mans), et ce, malgré l’indication du code postal, on n’obtient pas la bonne liste de résultats (c’est ce qui s’est produit lors de ma recherche). Ensuite le numéro précis de l’impasse ne se trouve pas, seule l’impasse se trouve. Cela se produit parfois dans certaines rues de bâtiments pas clairement identifiées sur la carte.

      Réponse
  20. 1100zzr

    Merci. Mais je ne comprend pas vous parlais de bonne carte mais j ai telecharger la carte de la Sarthe c est donc bien la bonne carte? ou y a t il d autre carte ?
    J ai essaye aussi sans numero mais Maps ne trouve pas.Je ne sais pas comment vous avez réussi a trouver.

    Réponse
    • Thierry Philippon

      oui c’est bien la carte de la Sarthe (37 Mo). Pour reproduire exactement « mes » conditions, tentez de centrer le Mans sur votre écran en zoomant de telle manière que l’échelle 20 kms s’affiche. Et saisissez l’adresse dans « Loupe ». Si vous restez sur un niveau de zoom plus élevé, ça peut ne pas trouver.

      Réponse
  21. 1100zzr

    Ca fonctionne.Merci

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Ouf ! 🙂

      Réponse
  22. Piret

    Bonjour, j’utilise Maps Me depuis quelques temps pour créer des itinéraires. Sur les itinéraires créés via Google Maps, j’insère des photos. Mais impossible de visionner les images sur Maps Me. Y a-t-il un réglage particulier? Cela a fonctionné au début mais plus maintenant… D’avance merci pour votre aide

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour. À titre personnel, je n’ai jamais fait d’essai d’itinéraire sur Google Maps avec des photos. S’il y a un réglage, ce serait au niveau de Google Maps à mon avis, pas de maps.me. Au pire, vous devrez vous passer de photos.

      Réponse
  23. kikou vlm

    Bonsoir, j’utilise Maps.me depuis plusieurs années et tout aller très bien jusqu’à aujourd’hui ou toutes les explications sont en anglais !!! malgré que mon tel et tablette Apple soit en français !!! comment puis je modifier les inscription d’utilisation . Merci par avance

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour. Jamais rencontré ce problème à titre personnel (sur Android ou iOS) ni entendu parler. Peut-être une mise à jour iOS a déclenché le problème ? Tentez de supprimer puis de re-télécharger l’application. Tenez-nous au courant.

      Réponse
      • Frédéric b

        Bonjour,
        J’ai rencontré la même chose que « kikou vlm ». J’ai un iPhone 13. Depuis une mise à jour de l’application, elle est passée en Anglais et pas moyen de la faire basculer en français, même en allant sur les préférences.
        Vous avez une solution ?
        Merci

        Réponse
        • Thierry Philippon

          Bonjour, les changements de langues sont uniquement solutionnables par l’éditeur de l’application, via un correctif de mise à jour (si ce n’est pas délibéré évidemment). Ce problème s’est produit aussi parfois avec Google Maps. Même conseil éventuel que celui donné à kikou vlm : supprimer puis re-télécharger l’application. Mais c’est sans garantie que cela résolve le problème.

          Réponse
        • Thierry Philippon

          J’ajoute que sur l’iPad de test (entre autres matériels de test), le problème ne se produit pas. Quel est le n° de version de votre application ? Cela nous aidera à comprendre. Merci.

          Réponse
  24. ISABELLE

    Bonjour,
    Je viens de découvrir Maps.me, recommandé pour voyager à Oman, alors que jusqu’alors j’utilisais son homologue, Osmand.
    Sur ce dernier, une fois la trace (itinéraire) importée je pouvais en connaitre les détails : distance, altitude, par ex.
    Je ne retrouve pas cette fonctionnalité sur Maps.me : une fois ma trace importée depuis le fichier klm de Google Maps, elle apparait sur la carte mais on ne peut pas la sélectionner, l’éditer, à la différence des signets (POI) importés eux aussi depuis Google Maps.
    Cette fonctionnalité est intéressante en rando, par exemple.
    Ai-je loupé une manip sur Maps.me ? Est-ce un de ses points faibles ?
    Merci à vous

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, Tout ce qui relève de la compatibilité entre deux applications (Google Maps avec Maps.me en l’occurrence), est sujette à de légères restrictions. Osmand s’en affranchit, alors que Maps.me semble bloquer sur ce point. Comme vous dites, peut-être un point faible.. :). Mais dans ce cas, pourquoi avoir changé d’application ? Cela m’étonnerait qu’Osmand ne gère pas le sultanat d’Oman puisque la source des cartes est la même (projet contributif Open Street Map) ? Merci. ps : un détail : l’extension s’intitule kml (Keyhole Markup Language), pas klm.

      Réponse
  25. Jean pierre

    je télécharge maps.me en Français mais des la 1er utilisation l’application bascule en anglais .Il y a t’il une manipulation pour l’avoir en francais?

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Il y a plusieurs remarques similaires ci-dessus. Nous attendons des explications du développeur de l’application, s’il daigne en donner.

      Réponse
  26. Doret Solène

    Bonjour j’utilise MAPS ME pour mais voyage il est super pratique. mais la je viens de changer de téléphone et je n’arrive pas a transfère tous mais points GPS sur mon nouveau téléphone. es que vous pouvez m’aider car je par pour un voyage de 2 mois vous douter bine que j’ai pas mal de point fait.
    merci

    Réponse
  27. JLouis

    Bonjour,

    Merci et bravo pour tous vos conseils, astuce set explications sur cette appli.

    Je confirme, une appli indispensable que j’utilise depuis plusieurs années tant en voiture pour les circuits nature, que pour les nos rando vélo et pédestres.

    Utilisée sur deux IPad et deux IPhone.
    Sur l’IPad le plus récent, IPad Pro 2021, je rencontre un bug, l’appli se bloque au bout de quelques utilisations et n’indique plus l’échelle de la carte en bas à droite comme sur les autres appareils. Après plusieurs désinstallations et ré-installations le problème est récurrent.
    Dommage car c’est cet appareil qui m’offre le plus de mémoire (128go).
    Si vous avez un élément de réponse je suis preneur.
    JLouis, Nantes.

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour, tel que vous décrivez le problème, cela ressemble effectivement à un bug. Il semblerait qu’il y a quelques soucis sur iOS (de façon générale) que ne rencontrent pas les utilisateurs sous Android. Pas de solution à vous proposer sur le point précis évoqué.

      Réponse
  28. mICHEL

    Bonjour,
    Merci pour toutes vos explications.
    J’utilise maps.me depuis plusieurs années et j’en suis globalement satisfait même si parfois je rencontre des difficultés avec certaines adresses. Je compense avec le gps de la voiture même si ce dernier est beaucoup moins pratique.
    Dans la version 14.6.71566 que j’utilise certains menus sont en anglais. Savez-vous s’il y a un fichier contenant la traduction et si oui où pour pouvoir mettre à jour les quelques menus pâs traduits.
    Merci

    Réponse
    • Thierry Philippon

      Bonjour. Merci pour votre avis. C’est une question que j’avais déjà posée à maps.me, j’attends leur réponse qui tarde à venir.

      Réponse
  29. Bastien Demoy

    Depuis la mise à jour, l’application est devenue un enfer à utiliser, changez vite pour autre chose. Calculer les itinéraires est quasi impossible, il rame beaucoup pour écrire.

    Réponse
  30. Fred

    Bonjour,
    Savez vous si il est possible de sauvegarder la cartographie sur un ordinnateur pour la remettre ensuite dans l’application sans être obligé de telecharger à nouveau les cartes. ??? Ceci en cas de changement de téléphone (depuis quelques temps le téléchargement de cartes est limité à 10 cartes gratuitement ensuite c’est payant….
    Merci

    Réponse
    • Thierry Philippon

      bonjour, non je ne pense pas que cela soit possible, désolé. Oui nous avons découvert comme vous le passage aux cartographies payantes au-delà de 10 cartes. Mais comme dit l’adage, « lorsque c’est gratuit, c’est vous le produit ».

      Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *